Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 17:16
Mas yo no me entrometí á ser pastor en pos de ti, ni deseé día de calamidad, tú lo sabes. Lo que de mi boca ha salido, fué en tu presencia.
Texto original (hebreo)
וַאֲנִ֞י לֹא־ אַ֣צְתִּי מֵרֹעֶ֣ה אַחֲרֶ֗יךָ וְי֥וֹם אָנ֛וּשׁ לֹ֥א הִתְאַוֵּ֖יתִי אַתָּ֣ה יָדָ֑עְתָּ מוֹצָ֣א שְׂפָתַ֔י נֹ֥כַח פָּנֶ֖יךָ הָיָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַאֲנִ֞יH589— yo
- לֹא־H3808— no
- אַ֣צְתִּיH213— apresurar
- מֵרֹעֶ֣הH7462— pastorear
- אַחֲרֶ֗יךָH310— después
- וְי֥וֹםH3117— día
- אָנ֛וּשׁH605— ser incurable
- לֹ֥אH3808— no
- הִתְאַוֵּ֖יתִיH183— desear
- אַתָּ֣הH859— tú (m.s.)
- יָדָ֑עְתָּH3045— conocer
- מוֹצָ֣אH4161— salida
- שְׂפָתַ֔יH8193— labio
- נֹ֥כַחH5227— delante
- פָּנֶ֖יךָH6440— rostro
- הָיָֽה׃H1961— ser