Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 16:16
He aquí que yo envío muchos pescadores, dice Jehová, y los pescarán; y después enviaré muchos cazadores, y los cazarán de todo monte, y de todo collado, y de las cavernas de los peñascos.
Texto original (hebreo)
הִנְנִ֨י שֹׁלֵ֜חַ [k_לדוגים] [q_לְדַיָּגִ֥ים] רַבִּ֛ים נְאֻם־ יְהוָ֖ה וְדִיג֑וּם וְאַֽחֲרֵי־ כֵ֗ן אֶשְׁלַח֙ לְרַבִּ֣ים צַיָּדִ֔ים וְצָד֞וּם מֵעַ֤ל כָּל־ הַר֙ וּמֵעַ֣ל כָּל־ גִּבְעָ֔ה וּמִנְּקִיקֵ֖י הַסְּלָעִֽים׃
Palabras y números Strong
- הִנְנִ֨יH2005— ¡mira!
- שֹׁלֵ֜חַH7971— enviar: partir
- [k_לדוגים]H1771— pescador
- [q_לְדַיָּגִ֥ים]H1771— pescador
- רַבִּ֛יםH7227— mucho
- נְאֻם־H5002— pronunciamiento
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- וְדִיג֑וּםH1770— pescar
- וְאַֽחֲרֵי־H310— después
- כֵ֗ןH3651— correcto
- אֶשְׁלַח֙H7971— enviar: partir
- לְרַבִּ֣יםH7227— mucho
- צַיָּדִ֔יםH6719— cazador
- וְצָד֞וּםH6679— cazar
- מֵעַ֤לH5921— sobre
- כָּל־H3605— todo
- הַר֙H2022— montaña: monte
- וּמֵעַ֣לH5921— sobre
- כָּל־H3605— todo
- גִּבְעָ֔הH1389— Gibeath-(elohim)
- וּמִנְּקִיקֵ֖יH5357
- הַסְּלָעִֽים׃H5553— peñasco