Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 15:18
¿Por qué fué perpetuo mi dolor, y mi herida desahuciada no admitió cura? ¿Serás para mí como cosa ilusoria, como aguas que no son estables?
Texto original (hebreo)
לָ֣מָּה הָיָ֤ה כְאֵבִי֙ נֶ֔צַח וּמַכָּתִ֖י אֲנוּשָׁ֑ה֙ מֵֽאֲנָה֙ הֵֽרָפֵ֔א הָי֨וֹ תִֽהְיֶ֥ה לִי֙ כְּמ֣וֹ אַכְזָ֔ב מַ֖יִם לֹ֥א נֶאֱמָֽנוּ׃ ס
Palabras y números Strong
- לָ֣מָּהH4100— ¿qué?
- הָיָ֤הH1961— ser
- כְאֵבִי֙H3511— dolor
- נֶ֔צַחH5331— perpetuidad
- וּמַכָּתִ֖יH4347— herida
- אֲנוּשָׁ֑ה֙H605— ser incurable
- מֵֽאֲנָה֙H3985— rehusar
- הֵֽרָפֵ֔אH7495— sanar
- הָי֨וֹH1961— ser
- תִֽהְיֶ֥הH1961— ser
- לִי֙H0
- כְּמ֣וֹH3644— como
- אַכְזָ֔בH391— engañoso
- מַ֖יִםH4325— agua
- לֹ֥אH3808— no
- נֶאֱמָֽנוּ׃H539— creer, ser firme
- ס