Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 14:22
¿Hay entre las vanidades de las gentes quien haga llover? ¿y darán los cielos lluvias? ¿No eres tú, Jehová, nuestro Dios? en ti pues esperamos; pues tú hiciste todas estas cosas.
Texto original (hebreo)
הֲיֵ֨שׁ בְּהַבְלֵ֤י הַגּוֹיִם֙ מַגְשִׁמִ֔ים וְאִם־ הַשָּׁמַ֖יִם יִתְּנ֣וּ רְבִבִ֑ים הֲלֹ֨א אַתָּה־ ה֜וּא יְהוָ֤ה אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ וּ֨נְקַוֶּה־ לָּ֔ךְ כִּֽי־ אַתָּ֥ה עָשִׂ֖יתָ אֶת־ כָּל־ אֵֽלֶּה׃ פ
Palabras y números Strong
- הֲיֵ֨שׁH3426— ser, sustancia, existencia
- בְּהַבְלֵ֤יH1892— vanidad
- הַגּוֹיִם֙H1471— nación
- מַגְשִׁמִ֔יםH1652— llover
- וְאִם־H518— si
- הַשָּׁמַ֖יִםH8064— cielos
- יִתְּנ֣וּH5414— dar
- רְבִבִ֑יםH7241— aguacero
- הֲלֹ֨אH3808— no
- אַתָּה־H859— tú (m.s.)
- ה֜וּאH1931— él/ella/ello
- יְהוָ֤הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֙ינוּ֙H430— Dios
- וּ֨נְקַוֶּה־H6960— esperar
- לָּ֔ךְH0
- כִּֽי־H3588— porque
- אַתָּ֥הH859— tú (m.s.)
- עָשִׂ֖יתָH6213— hacer
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- אֵֽלֶּה׃H428— estos
- פ