Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 14:19
¿Has desechado enteramente á Judá? ¿ha aborrecido tu alma á Sión? ¿Por qué nos hiciste herir sin que nos quede cura? Esperamos paz, y no hubo bien; tiempo de cura, y he aquí turbación.
Texto original (hebreo)
הֲמָאֹ֨ס מָאַ֜סְתָּ אֶת־ יְהוּדָ֗ה אִם־ בְּצִיּוֹן֙ גָּעֲלָ֣ה נַפְשֶׁ֔ךָ מַדּ֙וּעַ֙ הִכִּיתָ֔נוּ וְאֵ֥ין לָ֖נוּ מַרְפֵּ֑א קַוֵּ֤ה לְשָׁלוֹם֙ וְאֵ֣ין ט֔וֹב וּלְעֵ֥ת מַרְפֵּ֖א וְהִנֵּ֥ה בְעָתָֽה׃
Palabras y números Strong
- הֲמָאֹ֨סH3988— rechazar
- מָאַ֜סְתָּH3988— rechazar
- אֶת־H853— marca de objeto
- יְהוּדָ֗הH3063— Judá
- אִם־H518— si
- בְּצִיּוֹן֙H6726— Sion
- גָּעֲלָ֣הH1602— aborrecer
- נַפְשֶׁ֔ךָH5315— alma
- מַדּ֙וּעַ֙H4069— ¿por qué?
- הִכִּיתָ֔נוּH5221— golpear
- וְאֵ֥יןH369— nada
- לָ֖נוּH0
- מַרְפֵּ֑אH4832— curación
- קַוֵּ֤הH6960— esperar
- לְשָׁלוֹם֙H7965— paz
- וְאֵ֣יןH369— nada
- ט֔וֹבH2896— agradable
- וּלְעֵ֥תH6256— tiempo
- מַרְפֵּ֖אH4832— curación
- וְהִנֵּ֥הH2009— he aquí
- בְעָתָֽה׃H1205— terror