Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 14:13
Y yo dije: ¡Ah! ah! Señor Jehová! he aquí que los profetas les dicen: No veréis cuchillo, ni habrá hambre en vosotros, sino que en este lugar os daré paz verdadera.
Texto original (hebreo)
וָאֹמַ֞ר אֲהָ֣הּ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה הִנֵּ֨ה הַנְּבִאִ֜ים אֹמְרִ֤ים לָהֶם֙ לֹֽא־ תִרְא֣וּ חֶ֔רֶב וְרָעָ֖ב לֹֽא־ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֑ם כִּֽי־ שְׁל֤וֹם אֱמֶת֙ אֶתֵּ֣ן לָכֶ֔ם בַּמָּק֖וֹם הַזֶּֽה׃ ס
Palabras y números Strong
- וָאֹמַ֞רH559— decir
- אֲהָ֣הּH162— ¡ay!
- אֲדֹנָ֣יH136— Señor
- יְהוִ֗הH3069— YHWH/Dios
- הִנֵּ֨הH2009— he aquí
- הַנְּבִאִ֜יםH5030— profeta
- אֹמְרִ֤יםH559— decir
- לָהֶם֙H0
- לֹֽא־H3808— no
- תִרְא֣וּH7200— ver
- חֶ֔רֶבH2719— espada
- וְרָעָ֖בH7458— hambre
- לֹֽא־H3808— no
- יִהְיֶ֣הH1961— ser
- לָכֶ֑םH0
- כִּֽי־H3588— porque
- שְׁל֤וֹםH7965— paz
- אֱמֶת֙H571— verdad
- אֶתֵּ֣ןH5414— dar
- לָכֶ֔םH0
- בַּמָּק֖וֹםH4725— lugar
- הַזֶּֽה׃H2088— este
- ס