Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 12:9
¿Esme mi heredad ave de muchos colores? ¿no están contra ella aves en derredor? Venid, reuníos, vosotras todas las bestias del campo, venid á devorarla.
Texto original (hebreo)
הַעַ֨יִט צָב֤וּעַ נַחֲלָתִי֙ לִ֔י הַעַ֖יִט סָבִ֣יב עָלֶ֑יהָ לְכ֗וּ אִסְפ֛וּ כָּל־ חַיַּ֥ת הַשָּׂדֶ֖ה הֵתָ֥יוּ לְאָכְלָֽה׃
Palabras y números Strong
- הַעַ֨יִטH5861— ave de rapiña
- צָב֤וּעַH6641— abigarrado
- נַחֲלָתִי֙H5159— herencia
- לִ֔יH0
- הַעַ֖יִטH5861— ave de rapiña
- סָבִ֣יבH5439— alrededor
- עָלֶ֑יהָH5921— sobre
- לְכ֗וּH1980— ir
- אִסְפ֛וּH622— reunir
- כָּל־H3605— todo
- חַיַּ֥תH2416— vivo
- הַשָּׂדֶ֖הH7704— tierra: suelo
- הֵתָ֥יוּH857— venir
- לְאָכְלָֽה׃H402— comida