Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 12:2
Plantástelos, y echaron raíces; progresaron, é hicieron fruto; cercano estás tú en sus bocas, mas lejos de sus riñones.
Texto original (hebreo)
נְטַעְתָּם֙ גַּם־ שֹׁרָ֔שׁוּ יֵלְכ֖וּ גַּם־ עָ֣שׂוּ פֶ֑רִי קָר֤וֹב אַתָּה֙ בְּפִיהֶ֔ם וְרָח֖וֹק מִכִּלְיוֹתֵיהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- נְטַעְתָּם֙H5193— plantar
- גַּם־H1571— también
- שֹׁרָ֔שׁוּH8327— desarraigar
- יֵלְכ֖וּH1980— ir
- גַּם־H1571— también
- עָ֣שׂוּH6213— hacer
- פֶ֑רִיH6529— fruto
- קָר֤וֹבH7138— cercano
- אַתָּה֙H859— tú (m.s.)
- בְּפִיהֶ֔םH6310— labio
- וְרָח֖וֹקH7350— distante
- מִכִּלְיוֹתֵיהֶֽם׃H3629— riñón