Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 12:16
Y será que, si cuidadosamente aprendieren los caminos de mi pueblo, para jurar en mi nombre, diciendo, Vive Jehová, así como enseñaron á mi pueblo á jurar por Baal; ellos serán prosperados en medio de mi pueblo.
Texto original (hebreo)
וְהָיָ֡ה אִם־ לָמֹ֣ד יִלְמְדוּ֩ אֶת־ דַּֽרְכֵ֨י עַמִּ֜י לְהִשָּׁבֵ֤עַ בִּשְׁמִי֙ חַי־ יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֤ר לִמְּדוּ֙ אֶת־ עַמִּ֔י לְהִשָּׁבֵ֖עַ בַּבָּ֑עַל וְנִבְנ֖וּ בְּת֥וֹךְ עַמִּֽי׃
Palabras y números Strong
- וְהָיָ֡הH1961— ser
- אִם־H518— si
- לָמֹ֣דH3925— aprender; enseñar
- יִלְמְדוּ֩H3925— aprender; enseñar
- אֶת־H853— marca de objeto
- דַּֽרְכֵ֨יH1870— camino
- עַמִּ֜יH5971— pueblo
- לְהִשָּׁבֵ֤עַH7650— jurar
- בִּשְׁמִי֙H8034— nombre
- חַי־H2416— vivo
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- כַּאֲשֶׁ֤רH834— que
- לִמְּדוּ֙H3925— aprender; enseñar
- אֶת־H853— marca de objeto
- עַמִּ֔יH5971— pueblo
- לְהִשָּׁבֵ֖עַH7650— jurar
- בַּבָּ֑עַלH1168— Baal
- וְנִבְנ֖וּH1129— edificar
- בְּת֥וֹךְH8432— medio
- עַמִּֽי׃H5971— pueblo