Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 11:7
Porque con eficacia protesté á vuestros padres el día que los hice subir de la tierra de Egipto hasta el día de hoy, madrugando y protestando, diciendo: Oid mi voz.
Texto original (hebreo)
כִּי֩ הָעֵ֨ד הַעִדֹ֜תִי בַּאֲבֽוֹתֵיכֶ֗ם בְּיוֹם֩ הַעֲלוֹתִ֨י אוֹתָ֜ם מֵאֶ֤רֶץ מִצְרַ֙יִם֙ וְעַד־ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה הַשְׁכֵּ֥ם וְהָעֵ֖ד לֵאמֹ֑ר שִׁמְע֖וּ בְּקוֹלִֽי׃
Palabras y números Strong
- כִּי֩H3588— porque
- הָעֵ֨דH5749— sostener
- הַעִדֹ֜תִיH5749— sostener
- בַּאֲבֽוֹתֵיכֶ֗םH1— padre
- בְּיוֹם֩H3117— día
- הַעֲלוֹתִ֨יH5927— ascender
- אוֹתָ֜םH853— marca de objeto
- מֵאֶ֤רֶץH776— tierra
- מִצְרַ֙יִם֙H4714— Egipto
- וְעַד־H5704— hasta
- הַיּ֣וֹםH3117— día
- הַזֶּ֔הH2088— este
- הַשְׁכֵּ֥םH7925— levantarse
- וְהָעֵ֖דH5749— sostener
- לֵאמֹ֑רH559— decir
- שִׁמְע֖וּH8085— oír
- בְּקוֹלִֽי׃H6963— frivolidad