Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 11:5
Para que confirme el juramento que hice á vuestros padres, que les daría la tierra que corre leche y miel, como este día. Y respondí, y dije: Amén, oh Jehová.
Texto original (hebreo)
לְמַעַן֩ הָקִ֨ים אֶת־ הַשְּׁבוּעָ֜ה אֲשֶׁר־ נִשְׁבַּ֣עְתִּי לַאֲבֽוֹתֵיכֶ֗ם לָתֵ֤ת לָהֶם֙ אֶ֣רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֛ב וּדְבַ֖שׁ כַּיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה וָאַ֥עַן וָאֹמַ֖ר אָמֵ֥ן יְהוָֽה׃ ס
Palabras y números Strong
- לְמַעַן֩H4616— porque
- הָקִ֨יםH6965— levantarse: alzarse
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַשְּׁבוּעָ֜הH7621— juramento
- אֲשֶׁר־H834— que
- נִשְׁבַּ֣עְתִּיH7650— jurar
- לַאֲבֽוֹתֵיכֶ֗םH1— padre
- לָתֵ֤תH5414— dar
- לָהֶם֙H1992— ellos (masc.)
- אֶ֣רֶץH776— tierra
- זָבַ֥תH2100— fluir
- חָלָ֛בH2461— leche
- וּדְבַ֖שׁH1706— miel
- כַּיּ֣וֹםH3117— día
- הַזֶּ֑הH2088— este
- וָאַ֥עַןH6030— responder
- וָאֹמַ֖רH559— decir
- אָמֵ֥ןH543— amén
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová
- ס