Reina-Valera 1909 · dominio público
Jeremías 1:5
Antes que te formase en el vientre te conocí, y antes que salieses de la matriz te santifiqué, te dí por profeta á las gentes.
Texto original (hebreo)
בְּטֶ֨רֶם [k_אצורך] [q_אֶצָּרְךָ֤] בַבֶּ֙טֶן֙ יְדַעְתִּ֔יךָ וּבְטֶ֛רֶם תֵּצֵ֥א מֵרֶ֖חֶם הִקְדַּשְׁתִּ֑יךָ נָבִ֥יא לַגּוֹיִ֖ם נְתַתִּֽיךָ׃
Palabras y números Strong
- בְּטֶ֨רֶםH2962— antes
- [k_אצורך]H3335— formar
- [q_אֶצָּרְךָ֤]H3335— formar
- בַבֶּ֙טֶן֙H990— vientre: abdomen
- יְדַעְתִּ֔יךָH3045— conocer
- וּבְטֶ֛רֶםH2962— antes
- תֵּצֵ֥אH3318— salir
- מֵרֶ֖חֶםH7358— vientre
- הִקְדַּשְׁתִּ֑יךָH6942— santificar
- נָבִ֥יאH5030— profeta
- לַגּוֹיִ֖םH1471— nación
- נְתַתִּֽיךָ׃H5414— dar