Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 8:8
Y pasando hasta Judá, inundará, y sobrepujará, y llegará hasta la garganta; y extendiendo sus alas, llenará la anchura de tu tierra, oh Emmanuel.
Texto original (hebreo)
וְחָלַ֤ף בִּֽיהוּדָה֙ שָׁטַ֣ף וְעָבַ֔ר עַד־ צַוָּ֖אר יַגִּ֑יעַ וְהָיָה֙ מֻטּ֣וֹת כְּנָפָ֔יו מְלֹ֥א רֹֽחַב־ אַרְצְךָ֖ עִמָּ֥נוּ אֵֽל׃ ס
Palabras y números Strong
- וְחָלַ֤ףH2498— pasar
- בִּֽיהוּדָה֙H3063— Judá
- שָׁטַ֣ףH7857— desbordar
- וְעָבַ֔רH5674— pasar
- עַד־H5704— hasta
- צַוָּ֖ארH6677— cuello
- יַגִּ֑יעַH5060— tocar
- וְהָיָה֙H1961— ser
- מֻטּ֣וֹתH4298
- כְּנָפָ֔יוH3671— ala
- מְלֹ֥אH4393— plenitud
- רֹֽחַב־H7341— anchura
- אַרְצְךָ֖H776— tierra
- עִמָּ֥נוּH0
- אֵֽל׃H6005— Emanuel
- ס