Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 8:6
Por cuanto desechó este pueblo las aguas de Siloé, que corren mansamente, y holgóse con Rezín y con el hijo de Remalías;
Texto original (hebreo)
יַ֗עַן כִּ֤י מָאַס֙ הָעָ֣ם הַזֶּ֔ה אֵ֚ת מֵ֣י הַשִּׁלֹ֔חַ הַהֹלְכִ֖ים לְאַ֑ט וּמְשׂ֥וֹשׂ אֶת־ רְצִ֖ין וּבֶן־ רְמַלְיָֽהוּ׃
Palabras y números Strong
- יַ֗עַןH3282— porque
- כִּ֤יH3588— porque
- מָאַס֙H3988— rechazar
- הָעָ֣םH5971— pueblo
- הַזֶּ֔הH2088— este
- אֵ֚תH853— marca de objeto
- מֵ֣יH4325— agua
- הַשִּׁלֹ֔חַH7975— Selah
- הַהֹלְכִ֖יםH1980— ir
- לְאַ֑טH328— murmurador
- וּמְשׂ֥וֹשׂH4885— regocijo
- אֶת־H853— marca de objeto
- רְצִ֖יןH7526— Rezín
- וּבֶן־H1121— hijo
- רְמַלְיָֽהוּ׃H7425— Remalías