Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 66:22
Porque como los cielos nuevos y la nueva tierra, que yo hago, permanecen delante de mí, dice Jehová, así permanecerá vuestra simiente y vuestro nombre.
Texto original (hebreo)
כִּ֣י כַאֲשֶׁ֣ר הַשָּׁמַ֣יִם הַ֠חֳדָשִׁים וְהָאָ֨רֶץ הַחֲדָשָׁ֜ה אֲשֶׁ֨ר אֲנִ֥י עֹשֶׂ֛ה עֹמְדִ֥ים לְפָנַ֖י נְאֻם־ יְהוָ֑ה כֵּ֛ן יַעֲמֹ֥ד זַרְעֲכֶ֖ם וְשִׁמְכֶֽם׃
Palabras y números Strong
- כִּ֣יH3588— porque
- כַאֲשֶׁ֣רH834— que
- הַשָּׁמַ֣יִםH8064— cielos
- הַ֠חֳדָשִׁיםH2319— Nueva (Puerta)
- וְהָאָ֨רֶץH776— tierra
- הַחֲדָשָׁ֜הH2319— Nueva (Puerta)
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- אֲנִ֥יH589— yo
- עֹשֶׂ֛הH6213— hacer
- עֹמְדִ֥יםH5975— estar de pie
- לְפָנַ֖יH6440— rostro
- נְאֻם־H5002— pronunciamiento
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- כֵּ֛ןH3651— correcto
- יַעֲמֹ֥דH5975— estar de pie
- זַרְעֲכֶ֖םH2233— semilla
- וְשִׁמְכֶֽם׃H8034— nombre