Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 66:12
Porque así dice Jehová: He aquí que yo extiendo sobre ella paz como un río, y la gloria de las gentes como un arroyo que sale de madre; y mamaréis, y sobre el lado seréis traídos, y sobre las rodillas seréis regalados.
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ כֹ֣ה אָמַ֣ר יְהוָ֗ה הִנְנִ֣י נֹטֶֽה־ אֵ֠לֶיהָ כְּנָהָ֨ר שָׁל֜וֹם וּכְנַ֧חַל שׁוֹטֵ֛ף כְּב֥וֹד גּוֹיִ֖ם וִֽינַקְתֶּ֑ם עַל־ צַד֙ תִּנָּשֵׂ֔אוּ וְעַל־ בִּרְכַּ֖יִם תְּשָׁעֳשָֽׁעוּ׃
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- כֹ֣הH3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- הִנְנִ֣יH2005— ¡mira!
- נֹטֶֽה־H5186— extender
- אֵ֠לֶיהָH413— a (hacia)
- כְּנָהָ֨רH5104— río
- שָׁל֜וֹםH7965— paz
- וּכְנַ֧חַלH5158— torrente: río
- שׁוֹטֵ֛ףH7857— desbordar
- כְּב֥וֹדH3519— gloria
- גּוֹיִ֖םH1471— nación
- וִֽינַקְתֶּ֑םH3243— amamantar
- עַל־H5921— sobre
- צַד֙H6654
- תִּנָּשֵׂ֔אוּH5375— levantar: alzar
- וְעַל־H5921— sobre
- בִּרְכַּ֖יִםH1290— rodilla
- תְּשָׁעֳשָֽׁעוּ׃H8173— untar