Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 65:8
Así ha dicho Jehová: Como si alguno hallase mosto en un racimo, y dijese: No lo desperdicies, que bendición hay en él; así haré yo por mis siervos, que no lo destruiré todo.
Texto original (hebreo)
כֹּ֣ה אָמַ֣ר יְהוָ֗ה כַּאֲשֶׁ֨ר יִמָּצֵ֤א הַתִּירוֹשׁ֙ בָּֽאֶשְׁכּ֔וֹל וְאָמַר֙ אַל־ תַּשְׁחִיתֵ֔הוּ כִּ֥י בְרָכָ֖ה בּ֑וֹ כֵּ֤ן אֶֽעֱשֶׂה֙ לְמַ֣עַן עֲבָדַ֔י לְבִלְתִּ֖י הַֽשְׁחִ֥ית הַכֹּֽל׃
Palabras y números Strong
- כֹּ֣הH3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- כַּאֲשֶׁ֨רH834— que
- יִמָּצֵ֤אH4672— encontrar
- הַתִּירוֹשׁ֙H8492— vino nuevo
- בָּֽאֶשְׁכּ֔וֹלH811— racimo
- וְאָמַר֙H559— decir
- אַל־H408— no
- תַּשְׁחִיתֵ֔הוּH7843— arruinar
- כִּ֥יH3588— porque
- בְרָכָ֖הH1293— bendición
- בּ֑וֹH0
- כֵּ֤ןH3651— correcto
- אֶֽעֱשֶׂה֙H6213— hacer
- לְמַ֣עַןH4616— porque
- עֲבָדַ֔יH5650— siervo/esclavo
- לְבִלְתִּ֖יH1115— no sea que
- הַֽשְׁחִ֥יתH7843— arruinar
- הַכֹּֽל׃H3605— todo