Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 65:23
No trabajarán en vano, ni parirán para maldición; porque son simiente de los benditos de Jehová, y sus descendientes con ellos.
Texto original (hebreo)
לֹ֤א יִֽיגְעוּ֙ לָרִ֔יק וְלֹ֥א יֵלְד֖וּ לַבֶּהָלָ֑ה כִּ֣י זֶ֜רַע בְּרוּכֵ֤י יְהוָה֙ הֵ֔מָּה וְצֶאֱצָאֵיהֶ֖ם אִתָּֽם׃
Palabras y números Strong
- לֹ֤אH3808— no
- יִֽיגְעוּ֙H3021— trabajar/cansarse
- לָרִ֔יקH7385— vano
- וְלֹ֥אH3808— no
- יֵלְד֖וּH3205— engendrar
- לַבֶּהָלָ֑הH928— consternación
- כִּ֣יH3588— porque
- זֶ֜רַעH2233— semilla
- בְּרוּכֵ֤יH1288— bendecir
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- הֵ֔מָּהH1992— ellos (masc.)
- וְצֶאֱצָאֵיהֶ֖םH6631— descendencia
- אִתָּֽם׃H854— con