Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 65:14
He aquí que mis siervos cantarán por júbilo del corazón, y vosotros clamaréis por el dolor del corazón, y por el quebrantamiento de espíritu aullaréis.
Texto original (hebreo)
הִנֵּ֧ה עֲבָדַ֛י יָרֹ֖נּוּ מִטּ֣וּב לֵ֑ב וְאַתֶּ֤ם תִּצְעֲקוּ֙ מִכְּאֵ֣ב לֵ֔ב וּמִשֵּׁ֥בֶר ר֖וּחַ תְּיֵלִֽילוּ׃
Palabras y números Strong
- הִנֵּ֧הH2009— he aquí
- עֲבָדַ֛יH5650— siervo/esclavo
- יָרֹ֖נּוּH7442— vencer
- מִטּ֣וּבH2898— bondad
- לֵ֑בH3820— corazón
- וְאַתֶּ֤םH859— tú (m.s.)
- תִּצְעֲקוּ֙H6817— gritar
- מִכְּאֵ֣בH3511— dolor
- לֵ֔בH3820— corazón
- וּמִשֵּׁ֥בֶרH7667— rotura
- ר֖וּחַH7307— espíritu
- תְּיֵלִֽילוּ׃H3213