Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 64:8
Ahora pues, Jehová, tú eres nuestro padre; nosotros lodo, y tú el que nos formaste; así que obra de tus manos, todos nosotros.
Texto original (hebreo)
אַל־ תִּקְצֹ֤ף יְהוָה֙ עַד־ מְאֹ֔ד וְאַל־ לָעַ֖ד תִּזְכֹּ֣ר עָוֺ֑ן הֵ֥ן הַבֶּט־ נָ֖א עַמְּךָ֥ כֻלָּֽנוּ׃
Palabras y números Strong
- אַל־H408— no
- תִּקְצֹ֤ףH7107— estar enojado
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- עַד־H5704— hasta
- מְאֹ֔דH3966— mucho
- וְאַל־H408— no
- לָעַ֖דH5703— perpetuidad
- תִּזְכֹּ֣רH2142— recordar
- עָוֺ֑ןH5771— iniquidad
- הֵ֥ןH2005— ¡mira!
- הַבֶּט־H5027— mirar
- נָ֖אH4994— rogar
- עַמְּךָ֥H5971— pueblo
- כֻלָּֽנוּ׃H3605— todo