Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 63:15
Mira desde el cielo, y contempla desde la morada de tu santidad y de tu gloria: ¿dónde está tu celo, y tu fortaleza, la conmoción de tus entrañas y de tus miseraciones para conmigo? ¿hanse estrechado?
Texto original (hebreo)
הַבֵּ֤ט מִשָּׁמַ֙יִם֙ וּרְאֵ֔ה מִזְּבֻ֥ל קָדְשְׁךָ֖ וְתִפְאַרְתֶּ֑ךָ אַיֵּ֤ה קִנְאָֽתְךָ֙ וּגְב֣וּרֹתֶ֔ךָ הֲמ֥וֹן מֵעֶ֛יךָ וְֽרַחֲמֶ֖יךָ אֵלַ֥י הִתְאַפָּֽקוּ׃
Palabras y números Strong
- הַבֵּ֤טH5027— mirar
- מִשָּׁמַ֙יִם֙H8064— cielos
- וּרְאֵ֔הH7200— ver
- מִזְּבֻ֥לH2073— elevación
- קָדְשְׁךָ֖H6944— santidad
- וְתִפְאַרְתֶּ֑ךָH8597— belleza
- אַיֵּ֤הH346
- קִנְאָֽתְךָ֙H7068— celos
- וּגְב֣וּרֹתֶ֔ךָH1369— poder
- הֲמ֥וֹןH1995— multitud
- מֵעֶ֛יךָH4578— vientre
- וְֽרַחֲמֶ֖יךָH7356— misericordias
- אֵלַ֥יH413— a (hacia)
- הִתְאַפָּֽקוּ׃H662