Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 63:14
El espíritu de Jehová los pastoreó, como á una bestia que desciende al valle; así pastoreaste tu pueblo, para hacerte nombre glorioso.
Texto original (hebreo)
כַּבְּהֵמָה֙ בַּבִּקְעָ֣ה תֵרֵ֔ד ר֥וּחַ יְהוָ֖ה תְּנִיחֶ֑נּוּ כֵּ֚ן נִהַ֣גְתָּ עַמְּךָ֔ לַעֲשׂ֥וֹת לְךָ֖ שֵׁ֥ם תִּפְאָֽרֶת׃
Palabras y números Strong
- כַּבְּהֵמָה֙H929— animal
- בַּבִּקְעָ֣הH1237— valle
- תֵרֵ֔דH3381— descender
- ר֥וּחַH7307— espíritu
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- תְּנִיחֶ֑נּוּH5117— descansar
- כֵּ֚ןH3651— correcto
- נִהַ֣גְתָּH5090— conducir
- עַמְּךָ֔H5971— pueblo
- לַעֲשׂ֥וֹתH6213— hacer
- לְךָ֖H0
- שֵׁ֥םH8034— nombre
- תִּפְאָֽרֶת׃H8597— belleza