Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 62:11
He aquí que Jehová hizo oir hasta lo último de la tierra: Decid á la hija de Sión: He aquí viene tu Salvador; he aquí su recompensa con él, y delante de él su obra.
Texto original (hebreo)
הִנֵּ֣ה יְהוָ֗ה הִשְׁמִ֙יעַ֙ אֶל־ קְצֵ֣ה הָאָ֔רֶץ אִמְרוּ֙ לְבַת־ צִיּ֔וֹן הִנֵּ֥ה יִשְׁעֵ֖ךְ בָּ֑א הִנֵּ֤ה שְׂכָרוֹ֙ אִתּ֔וֹ וּפְעֻלָּת֖וֹ לְפָנָֽיו׃
Palabras y números Strong
- הִנֵּ֣הH2009— he aquí
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- הִשְׁמִ֙יעַ֙H8085— oír
- אֶל־H413— a (hacia)
- קְצֵ֣הH7097— fin
- הָאָ֔רֶץH776— tierra
- אִמְרוּ֙H559— decir
- לְבַת־H1323— hija
- צִיּ֔וֹןH6726— Sion
- הִנֵּ֥הH2009— he aquí
- יִשְׁעֵ֖ךְH3468— salvación
- בָּ֑אH935— entrar
- הִנֵּ֤הH2009— he aquí
- שְׂכָרוֹ֙H7939— salario
- אִתּ֔וֹH854— con
- וּפְעֻלָּת֖וֹH6468— salario
- לְפָנָֽיו׃H6440— rostro