Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 62:10
Pasad, pasad por las puertas; barred el camino al pueblo; allanad, allanad la calzada, quitad las piedras, alzad pendón á los pueblos.
Texto original (hebreo)
עִבְר֤וּ עִבְרוּ֙ בַּשְּׁעָרִ֔ים פַּנּ֖וּ דֶּ֣רֶךְ הָעָ֑ם סֹ֣לּוּ סֹ֤לּוּ הַֽמְסִלָּה֙ סַקְּל֣וּ מֵאֶ֔בֶן הָרִ֥ימוּ נֵ֖ס עַל־ הָעַמִּֽים׃
Palabras y números Strong
- עִבְר֤וּH5674— pasar
- עִבְרוּ֙H5674— pasar
- בַּשְּׁעָרִ֔יםH8179— puerta
- פַּנּ֖וּH6437— girar
- דֶּ֣רֶךְH1870— camino
- הָעָ֑םH5971— pueblo
- סֹ֣לּוּH5549— levantar
- סֹ֤לּוּH5549— levantar
- הַֽמְסִלָּה֙H4546— carretera
- סַקְּל֣וּH5619— apedrear
- מֵאֶ֔בֶןH68— piedra: peso
- הָרִ֥ימוּH7311— exaltar
- נֵ֖סH5251— estandarte
- עַל־H5921— sobre
- הָעַמִּֽים׃H5971— pueblo