Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 61:8
Porque yo Jehová soy amador del derecho, aborrecedor del latrocinio para holocausto; por tanto afirmaré en verdad su obra, y haré con ellos pacto perpetuo.
Texto original (hebreo)
כִּ֣י אֲנִ֤י יְהוָה֙ אֹהֵ֣ב מִשְׁפָּ֔ט שֹׂנֵ֥א גָזֵ֖ל בְּעוֹלָ֑ה וְנָתַתִּ֤י פְעֻלָּתָם֙ בֶּאֱמֶ֔ת וּבְרִ֥ית עוֹלָ֖ם אֶכְר֥וֹת לָהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- כִּ֣יH3588— porque
- אֲנִ֤יH589— yo
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- אֹהֵ֣בH157— amar
- מִשְׁפָּ֔טH4941— juicio
- שֹׂנֵ֥אH8130— odiar
- גָזֵ֖לH1498— robo
- בְּעוֹלָ֑הH5930— holocausto
- וְנָתַתִּ֤יH5414— dar
- פְעֻלָּתָם֙H6468— salario
- בֶּאֱמֶ֔תH571— verdad
- וּבְרִ֥יתH1285— pacto
- עוֹלָ֖םH5769— eternidad
- אֶכְר֥וֹתH3772— cortar
- לָהֶֽם׃H0