Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 61:4
Y edificarán los desiertos antiguos, y levantarán los asolamientos primeros, y restaurarán las ciudades asoladas, los asolamientos de muchas generaciones.
Texto original (hebreo)
וּבָנוּ֙ חָרְב֣וֹת עוֹלָ֔ם שֹׁמְמ֥וֹת רִֽאשֹׁנִ֖ים יְקוֹמֵ֑מוּ וְחִדְּשׁוּ֙ עָ֣רֵי חֹ֔רֶב שֹׁמְמ֖וֹת דּ֥וֹר וָדֽוֹר׃
Palabras y números Strong
- וּבָנוּ֙H1129— edificar
- חָרְב֣וֹתH2723— desolación
- עוֹלָ֔םH5769— eternidad
- שֹׁמְמ֥וֹתH8074— ser desolado, horrorizado
- רִֽאשֹׁנִ֖יםH7223— primero
- יְקוֹמֵ֑מוּH6965— levantarse: alzarse
- וְחִדְּשׁוּ֙H2318— renovar
- עָ֣רֵיH5892— excitación
- חֹ֔רֶבH2721— sequía
- שֹׁמְמ֖וֹתH8074— ser desolado, horrorizado
- דּ֥וֹרH1755— generación
- וָדֽוֹר׃H1755— generación