Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 60:14
Y vendrán á ti humillados los hijos de los que te afligieron, y á las pisadas de tus pies se encorvarán todos los que te escarnecían, y llamarte han Ciudad de Jehová, Sión del Santo de Israel.
Texto original (hebreo)
וְהָלְכ֨וּ אֵלַ֤יִךְ שְׁח֙וֹחַ֙ בְּנֵ֣י מְעַנַּ֔יִךְ וְהִֽשְׁתַּחֲו֛וּ עַל־ כַּפּ֥וֹת רַגְלַ֖יִךְ כָּל־ מְנַֽאֲצָ֑יִךְ וְקָ֤רְאוּ לָךְ֙ עִ֣יר יְהוָ֔ה צִיּ֖וֹן קְד֥וֹשׁ יִשְׂרָאֵֽל׃
Palabras y números Strong
- וְהָלְכ֨וּH1980— ir
- אֵלַ֤יִךְH413— a (hacia)
- שְׁח֙וֹחַ֙H7817— inclinarse
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- מְעַנַּ֔יִךְH6031— estar ocupado
- וְהִֽשְׁתַּחֲו֛וּH7812— inclinarse
- עַל־H5921— sobre
- כַּפּ֥וֹתH3709— palma
- רַגְלַ֖יִךְH7272— pie
- כָּל־H3605— todo
- מְנַֽאֲצָ֑יִךְH5006— despreciar
- וְקָ֤רְאוּH7121— llamar: llamar a
- לָךְ֙H0
- עִ֣ירH5892— excitación
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- צִיּ֖וֹןH6726— Sion
- קְד֥וֹשׁH6918— santo
- יִשְׂרָאֵֽל׃H3478— Israel