Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 60:11
Tus puertas estarán de continuo abiertas; no se cerrarán de día ni de noche; para que sea traída á ti fortaleza de gentes, y sus reyes conducidos.
Texto original (hebreo)
וּפִתְּח֨וּ שְׁעָרַ֧יִךְ תָּמִ֛יד יוֹמָ֥ם וָלַ֖יְלָה לֹ֣א יִסָּגֵ֑רוּ לְהָבִ֤יא אֵלַ֙יִךְ֙ חֵ֣יל גּוֹיִ֔ם וּמַלְכֵיהֶ֖ם נְהוּגִֽים׃
Palabras y números Strong
- וּפִתְּח֨וּH6605— abrir
- שְׁעָרַ֧יִךְH8179— puerta
- תָּמִ֛ידH8548— continuamente
- יוֹמָ֥םH3119— de día
- וָלַ֖יְלָהH3915— noche
- לֹ֣אH3808— no
- יִסָּגֵ֑רוּH5462— cerrar
- לְהָבִ֤יאH935— entrar
- אֵלַ֙יִךְ֙H413— a (hacia)
- חֵ֣ילH2428— fuerza
- גּוֹיִ֔םH1471— nación
- וּמַלְכֵיהֶ֖םH4428— rey
- נְהוּגִֽים׃H5090— conducir