Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 6:7
Y tocando con él sobre mi boca, dijo: He aquí que esto tocó tus labios, y es quitada tu culpa, y limpio tu pecado.
Texto original (hebreo)
וַיַּגַּ֣ע עַל־ פִּ֔י וַיֹּ֕אמֶר הִנֵּ֛ה נָגַ֥ע זֶ֖ה עַל־ שְׂפָתֶ֑יךָ וְסָ֣ר עֲוֺנֶ֔ךָ וְחַטָּאתְךָ֖ תְּכֻפָּֽר׃
Palabras y números Strong
- וַיַּגַּ֣עH5060— tocar
- עַל־H5921— sobre
- פִּ֔יH6310— labio
- וַיֹּ֕אמֶרH559— decir
- הִנֵּ֛הH2009— he aquí
- נָגַ֥עH5060— tocar
- זֶ֖הH2088— este
- עַל־H5921— sobre
- שְׂפָתֶ֑יךָH8193— labio
- וְסָ֣רH5493— apartar, quitar
- עֲוֺנֶ֔ךָH5771— iniquidad
- וְחַטָּאתְךָ֖H2403— pecado
- תְּכֻפָּֽר׃H3722— expiar