Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 6:6
Y voló hacia mí uno de los serafines, teniendo en su mano un carbón encendido, tomado del altar con unas tenazas:
Texto original (hebreo)
וַיָּ֣עָף אֵלַ֗י אֶחָד֙ מִן־ הַשְּׂרָפִ֔ים וּבְיָד֖וֹ רִצְפָּ֑ה בְּמֶ֨לְקַחַ֔יִם לָקַ֖ח מֵעַ֥ל הַמִּזְבֵּֽחַ׃
Palabras y números Strong
- וַיָּ֣עָףH5774— volar
- אֵלַ֗יH413— a (hacia)
- אֶחָד֙H259— uno
- מִן־H4480— de
- הַשְּׂרָפִ֔יםH8314— serpiente
- וּבְיָד֖וֹH3027— mano
- רִצְפָּ֑הH7531— pavimento
- בְּמֶ֨לְקַחַ֔יִםH4457
- לָקַ֖חH3947— tomar
- מֵעַ֥לH5921— sobre
- הַמִּזְבֵּֽחַ׃H4196— altar