Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 59:16
Y vió que no había hombre, y maravillóse que no hubiera quien se interpusiese; y salvólo su brazo, y afirmóle su misma justicia.
Texto original (hebreo)
וַיַּרְא֙ כִּֽי־ אֵ֣ין אִ֔ישׁ וַיִּשְׁתּוֹמֵ֖ם כִּ֣י אֵ֣ין מַפְגִּ֑יעַ וַתּ֤וֹשַֽׁע לוֹ֙ זְרֹע֔וֹ וְצִדְקָת֖וֹ הִ֥יא סְמָכָֽתְהוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיַּרְא֙H7200— ver
- כִּֽי־H3588— porque
- אֵ֣יןH369— nada
- אִ֔ישׁH376— hombre
- וַיִּשְׁתּוֹמֵ֖םH8074— ser desolado, horrorizado
- כִּ֣יH3588— porque
- אֵ֣יןH369— nada
- מַפְגִּ֑יעַH6293— caer sobre
- וַתּ֤וֹשַֽׁעH3467— salvar
- לוֹ֙H0
- זְרֹע֔וֹH2220— brazo
- וְצִדְקָת֖וֹH6666— justicia
- הִ֥יאH1931— él/ella/ello
- סְמָכָֽתְהוּ׃H5564— apoyar