Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 59:11
Aullamos como osos todos nosotros, y gemimos lastimeramente como palomas: esperamos juicio, y no lo hay; salud, y alejóse de nosotros.
Texto original (hebreo)
נֶהֱמֶ֤ה כַדֻּבִּים֙ כֻּלָּ֔נוּ וְכַיּוֹנִ֖ים הָגֹ֣ה נֶהְגֶּ֑ה נְקַוֶּ֤ה לַמִּשְׁפָּט֙ וָאַ֔יִן לִֽישׁוּעָ֖ה רָחֲקָ֥ה מִמֶּֽנּוּ׃
Palabras y números Strong
- נֶהֱמֶ֤הH1993— rugir
- כַדֻּבִּים֙H1677— oso
- כֻּלָּ֔נוּH3605— todo
- וְכַיּוֹנִ֖יםH3123— paloma
- הָגֹ֣הH1897— murmurar
- נֶהְגֶּ֑הH1897— murmurar
- נְקַוֶּ֤הH6960— esperar
- לַמִּשְׁפָּט֙H4941— juicio
- וָאַ֔יִןH369— nada
- לִֽישׁוּעָ֖הH3444— salvación
- רָחֲקָ֥הH7368— quitar
- מִמֶּֽנּוּ׃H4480— de