Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 58:12
Y edificarán los de ti los desiertos antiguos; los cimientos de generación y generación levantarás: y serás llamado reparador de portillos, restaurador de calzadas para habitar.
Texto original (hebreo)
וּבָנ֤וּ מִמְּךָ֙ חָרְב֣וֹת עוֹלָ֔ם מוֹסְדֵ֥י דוֹר־ וָד֖וֹר תְּקוֹמֵ֑ם וְקֹרָ֤א לְךָ֙ גֹּדֵ֣ר פֶּ֔רֶץ מְשֹׁבֵ֥ב נְתִיב֖וֹת לָשָֽׁבֶת׃
Palabras y números Strong
- וּבָנ֤וּH1129— edificar
- מִמְּךָ֙H4480— de
- חָרְב֣וֹתH2723— desolación
- עוֹלָ֔םH5769— eternidad
- מוֹסְדֵ֥יH4146— fundamento
- דוֹר־H1755— generación
- וָד֖וֹרH1755— generación
- תְּקוֹמֵ֑םH6965— levantarse: alzarse
- וְקֹרָ֤אH7121— llamar: llamar a
- לְךָ֙H0
- גֹּדֵ֣רH1443— amurallar
- פֶּ֔רֶץH6556— brecha
- מְשֹׁבֵ֥בH7725— volver, volverse
- נְתִיב֖וֹתH5410— sendero
- לָשָֽׁבֶת׃H3427— habitar