Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 58:11
Y Jehová te pastoreará siempre, y en las sequías hartará tu alma, y engordará tus huesos; y serás como huerta de riego, y como manadero de aguas, cuyas aguas nunca faltan.
Texto original (hebreo)
וְנָחֲךָ֣ יְהוָה֮ תָּמִיד֒ וְהִשְׂבִּ֤יעַ בְּצַחְצָחוֹת֙ נַפְשֶׁ֔ךָ וְעַצְמֹתֶ֖יךָ יַחֲלִ֑יץ וְהָיִ֙יתָ֙ כְּגַ֣ן רָוֶ֔ה וּכְמוֹצָ֣א מַ֔יִם אֲשֶׁ֥ר לֹא־ יְכַזְּב֖וּ מֵימָֽיו׃
Palabras y números Strong
- וְנָחֲךָ֣H5148— guiar
- יְהוָה֮H3068— Jehová
- תָּמִיד֒H8548— continuamente
- וְהִשְׂבִּ֤יעַH7646— saciar
- בְּצַחְצָחוֹת֙H6710— quemado
- נַפְשֶׁ֔ךָH5315— alma
- וְעַצְמֹתֶ֖יךָH6106— hueso
- יַחֲלִ֑יץH2502— rescatar
- וְהָיִ֙יתָ֙H1961— ser
- כְּגַ֣ןH1588— Jardín (de Uza)
- רָוֶ֔הH7302
- וּכְמוֹצָ֣אH4161— salida
- מַ֔יִםH4325— agua
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- לֹא־H3808— no
- יְכַזְּב֖וּH3576— mentir
- מֵימָֽיו׃H4325— agua