Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 56:2
Bienaventurado el hombre que esto hiciere, y el hijo del hombre que esto abrazare: que guarda el sábado de profanarlo, y que guarda su mano de hacer todo mal.
Texto original (hebreo)
אַשְׁרֵ֤י אֱנוֹשׁ֙ יַעֲשֶׂה־ זֹּ֔את וּבֶן־ אָדָ֖ם יַחֲזִ֣יק בָּ֑הּ שֹׁמֵ֤ר שַׁבָּת֙ מֵֽחַלְּל֔וֹ וְשֹׁמֵ֥ר יָד֖וֹ מֵעֲשׂ֥וֹת כָּל־ רָֽע׃ ס
Palabras y números Strong
- אַשְׁרֵ֤יH835— bienaventurado
- אֱנוֹשׁ֙H376— hombre
- יַעֲשֶׂה־H6213— hacer
- זֹּ֔אתH2063— este
- וּבֶן־H1121— hijo
- אָדָ֖םH120— hombre
- יַחֲזִ֣יקH2388— fortalecer
- בָּ֑הּH0
- שֹׁמֵ֤רH8104— guardar: obedecer
- שַׁבָּת֙H7676— sábado
- מֵֽחַלְּל֔וֹH2490— perforar
- וְשֹׁמֵ֥רH8104— guardar: obedecer
- יָד֖וֹH3027— mano
- מֵעֲשׂ֥וֹתH6213— hacer
- כָּל־H3605— todo
- רָֽע׃H7451— malo, dañino
- ס