Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 55:2
¿Por qué gastáis el dinero no en pan, y vuestro trabajo no en hartura? Oidme atentamente, y comed del bien, y deleitaráse vuestra alma con grosura.
Texto original (hebreo)
לָ֤מָּה תִשְׁקְלוּ־ כֶ֙סֶף֙ בְּֽלוֹא־ לֶ֔חֶם וִיגִיעֲכֶ֖ם בְּל֣וֹא לְשָׂבְעָ֑ה שִׁמְע֨וּ שָׁמ֤וֹעַ אֵלַי֙ וְאִכְלוּ־ ט֔וֹב וְתִתְעַנַּ֥ג בַּדֶּ֖שֶׁן נַפְשְׁכֶֽם׃
Palabras y números Strong
- לָ֤מָּהH4100— ¿qué?
- תִשְׁקְלוּ־H8254— pesar
- כֶ֙סֶף֙H3701— plata: dinero
- בְּֽלוֹא־H3808— no
- לֶ֔חֶםH3899— alimento
- וִיגִיעֲכֶ֖םH3018— trabajo
- בְּל֣וֹאH3808— no
- לְשָׂבְעָ֑הH7654— saciedad
- שִׁמְע֨וּH8085— oír
- שָׁמ֤וֹעַH8085— oír
- אֵלַי֙H413— a (hacia)
- וְאִכְלוּ־H398— comer
- ט֔וֹבH2896— agradable
- וְתִתְעַנַּ֥גH6026— deleitarse
- בַּדֶּ֖שֶׁןH1880— cenizas
- נַפְשְׁכֶֽם׃H5315— alma