Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 54:9
Porque esto me será como las aguas de Noé; que juré que nunca más las aguas de Noé pasarían sobre la tierra; así he jurado que no me enojaré contra ti, ni te reñiré.
Texto original (hebreo)
כִּי־ מֵ֥י נֹ֙חַ֙ זֹ֣את לִ֔י אֲשֶׁ֣ר נִשְׁבַּ֗עְתִּי מֵעֲבֹ֥ר מֵי־ נֹ֛חַ ע֖וֹד עַל־ הָאָ֑רֶץ כֵּ֥ן נִשְׁבַּ֛עְתִּי מִקְּצֹ֥ף עָלַ֖יִךְ וּמִגְּעָר־ בָּֽךְ׃
Palabras y números Strong
- כִּי־H3588— porque
- מֵ֥יH4325— agua
- נֹ֙חַ֙H5146— Noé
- זֹ֣אתH2063— este
- לִ֔יH0
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- נִשְׁבַּ֗עְתִּיH7650— jurar
- מֵעֲבֹ֥רH5674— pasar
- מֵי־H4325— agua
- נֹ֛חַH5146— Noé
- ע֖וֹדH5750— todavía
- עַל־H5921— sobre
- הָאָ֑רֶץH776— tierra
- כֵּ֥ןH3651— correcto
- נִשְׁבַּ֛עְתִּיH7650— jurar
- מִקְּצֹ֥ףH7107— estar enojado
- עָלַ֖יִךְH5921— sobre
- וּמִגְּעָר־H1605— reprender
- בָּֽךְ׃H0