Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 54:16
He aquí que yo crié al herrero que sopla las ascuas en el fuego, y que saca la herramienta para su obra; y yo he criado al destruidor para destruir.
Texto original (hebreo)
[k_הן] [q_הִנֵּ֤ה] אָֽנֹכִי֙ בָּרָ֣אתִי חָרָ֔שׁ נֹפֵ֙חַ֙ בְּאֵ֣שׁ פֶּחָ֔ם וּמוֹצִ֥יא כְלִ֖י לְמַעֲשֵׂ֑הוּ וְאָנֹכִ֛י בָּרָ֥אתִי מַשְׁחִ֖ית לְחַבֵּֽל׃
Palabras y números Strong
- [k_הן]H2005— ¡mira!
- [q_הִנֵּ֤ה]H2005— ¡mira!
- אָֽנֹכִי֙H595— yo
- בָּרָ֣אתִיH1254— crear
- חָרָ֔שׁH2796— artífice
- נֹפֵ֙חַ֙H5301— respirar
- בְּאֵ֣שׁH784— fuego
- פֶּחָ֔םH6352— carbón
- וּמוֹצִ֥יאH3318— salir
- כְלִ֖יH3627— artículo/utensilio
- לְמַעֲשֵׂ֑הוּH4639— obra: juicio
- וְאָנֹכִ֛יH595— yo
- בָּרָ֥אתִיH1254— crear
- מַשְׁחִ֖יתH7843— arruinar
- לְחַבֵּֽל׃H2254— empeñar