Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 53:8
De la cárcel y del juicio fué quitado; y su generación ¿quién la contará? Porque cortado fué de la tierra de los vivientes; por la rebelión de mi pueblo fué herido.
Texto original (hebreo)
מֵעֹ֤צֶר וּמִמִּשְׁפָּט֙ לֻקָּ֔ח וְאֶת־ דּוֹר֖וֹ מִ֣י יְשׂוֹחֵ֑חַ כִּ֤י נִגְזַר֙ מֵאֶ֣רֶץ חַיִּ֔ים מִפֶּ֥שַׁע עַמִּ֖י נֶ֥גַע לָֽמוֹ׃
Palabras y números Strong
- מֵעֹ֤צֶרH6115— coerción
- וּמִמִּשְׁפָּט֙H4941— juicio
- לֻקָּ֔חH3947— tomar
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- דּוֹר֖וֹH1755— generación
- מִ֣יH4310— ¿quién?
- יְשׂוֹחֵ֑חַH7878— meditar
- כִּ֤יH3588— porque
- נִגְזַר֙H1504— cortar
- מֵאֶ֣רֶץH776— tierra
- חַיִּ֔יםH2416— vivo
- מִפֶּ֥שַׁעH6588— rebelión
- עַמִּ֖יH5971— pueblo
- נֶ֥גַעH5061— plaga
- לָֽמוֹ׃H0