Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 53:2
Y subirá cual renuevo delante de él, y como raíz de tierra seca: no hay parecer en él, ni hermosura: verlo hemos, mas sin atractivo para que le deseemos.
Texto original (hebreo)
וַיַּ֨עַל כַּיּוֹנֵ֜ק לְפָנָ֗יו וְכַשֹּׁ֙רֶשׁ֙ מֵאֶ֣רֶץ צִיָּ֔ה לֹא־ תֹ֥אַר ל֖וֹ וְלֹ֣א הָדָ֑ר וְנִרְאֵ֥הוּ וְלֹֽא־ מַרְאֶ֖ה וְנֶחְמְדֵֽהוּ׃
Palabras y números Strong
- וַיַּ֨עַלH5927— ascender
- כַּיּוֹנֵ֜קH3126— retoño
- לְפָנָ֗יוH6440— rostro
- וְכַשֹּׁ֙רֶשׁ֙H8328— raíz
- מֵאֶ֣רֶץH776— tierra
- צִיָּ֔הH6723— sequedad
- לֹא־H3808— no
- תֹ֥אַרH8389— apariencia
- ל֖וֹH0
- וְלֹ֣אH3808— no
- הָדָ֑רH1926— gloria
- וְנִרְאֵ֥הוּH7200— ver
- וְלֹֽא־H3808— no
- מַרְאֶ֖הH4758— apariencia
- וְנֶחְמְדֵֽהוּ׃H2530— desear