Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 52:8
¡Voz de tus atalayas! alzarán la voz, juntamente darán voces de júbilo; porque ojo á ojo verán que Jehová vuelve á traer á Sión.
Texto original (hebreo)
ק֥וֹל צֹפַ֛יִךְ נָ֥שְׂאוּ ק֖וֹל יַחְדָּ֣ו יְרַנֵּ֑נוּ כִּ֣י עַ֤יִן בְּעַ֙יִן֙ יִרְא֔וּ בְּשׁ֥וּב יְהוָ֖ה צִיּֽוֹן׃
Palabras y números Strong
- ק֥וֹלH6963— frivolidad
- צֹפַ֛יִךְH6822— vigilar
- נָ֥שְׂאוּH5375— levantar: alzar
- ק֖וֹלH6963— frivolidad
- יַחְדָּ֣וH3162— unidad
- יְרַנֵּ֑נוּH7442— vencer
- כִּ֣יH3588— porque
- עַ֤יִןH5869— ojo
- בְּעַ֙יִן֙H5869— ojo
- יִרְא֔וּH7200— ver
- בְּשׁ֥וּבH7725— volver, volverse
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- צִיּֽוֹן׃H6726— Sion