Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 52:4
Porque así dijo el Señor Jehová: Mi pueblo descendió á Egipto en tiempo pasado, para peregrinar allá; y el Assur lo cautivó sin razón.
Texto original (hebreo)
כִּ֣י כֹ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה מִצְרַ֛יִם יָֽרַד־ עַמִּ֥י בָרִֽאשֹׁנָ֖ה לָג֣וּר שָׁ֑ם וְאַשּׁ֖וּר בְּאֶ֥פֶס עֲשָׁקֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- כִּ֣יH3588— porque
- כֹ֤הH3541— así
- אָמַר֙H559— decir
- אֲדֹנָ֣יH136— Señor
- יְהוִ֔הH3069— YHWH/Dios
- מִצְרַ֛יִםH4714— Egipto
- יָֽרַד־H3381— descender
- עַמִּ֥יH5971— pueblo
- בָרִֽאשֹׁנָ֖הH7223— primero
- לָג֣וּרH1481— residir
- שָׁ֑םH8033— allí
- וְאַשּׁ֖וּרH804— Asiria
- בְּאֶ֥פֶסH657— fin
- עֲשָׁקֽוֹ׃H6231— oprimir