Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 52:14
Como se pasmaron de ti muchos, en tanta manera fué desfigurado de los hombres su parecer; y su hermosura más que la de los hijos de los hombres.
Texto original (hebreo)
כַּאֲשֶׁ֨ר שָׁמְמ֤וּ עָלֶ֙יךָ֙ רַבִּ֔ים כֵּן־ מִשְׁחַ֥ת מֵאִ֖ישׁ מַרְאֵ֑הוּ וְתֹאֲר֖וֹ מִבְּנֵ֥י אָדָֽם׃
Palabras y números Strong
- כַּאֲשֶׁ֨רH834— que
- שָׁמְמ֤וּH8074— ser desolado, horrorizado
- עָלֶ֙יךָ֙H5921— sobre
- רַבִּ֔יםH7227— mucho
- כֵּן־H3651— correcto
- מִשְׁחַ֥תH4893— mutilación
- מֵאִ֖ישׁH376— hombre
- מַרְאֵ֑הוּH4758— apariencia
- וְתֹאֲר֖וֹH8389— apariencia
- מִבְּנֵ֥יH1121— hijo
- אָדָֽם׃H120— hombre