Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 51:20
Tus hijos desmayaron, estuvieron tendidos en las encrucijadas de todos los caminos, como buey montaraz en la red, llenos del furor de Jehová, de la ira del Dios tuyo.
Texto original (hebreo)
בָּנַ֜יִךְ עֻלְּפ֥וּ שָׁכְב֛וּ בְּרֹ֥אשׁ כָּל־ חוּצ֖וֹת כְּת֣וֹא מִכְמָ֑ר הַֽמְלֵאִ֥ים חֲמַת־ יְהוָ֖ה גַּעֲרַ֥ת אֱלֹהָֽיִךְ׃
Palabras y números Strong
- בָּנַ֜יִךְH1121— hijo
- עֻלְּפ֥וּH5968— envolver
- שָׁכְב֛וּH7901— acostarse: acostar
- בְּרֹ֥אשׁH7218— cabeza
- כָּל־H3605— todo
- חוּצ֖וֹתH2351— afuera
- כְּת֣וֹאH8377— antílope
- מִכְמָ֑רH4364— red
- הַֽמְלֵאִ֥יםH4390— llenar
- חֲמַת־H2534— rabia
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- גַּעֲרַ֥תH1606— reprimenda
- אֱלֹהָֽיִךְ׃H430— Dios