Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 51:2
Mirad á Abraham vuestro padre, y á Sara que os parió; porque solo lo llamé, y bendíjelo, y multipliquélo.
Texto original (hebreo)
הַבִּ֙יטוּ֙ אֶל־ אַבְרָהָ֣ם אֲבִיכֶ֔ם וְאֶל־ שָׂרָ֖ה תְּחוֹלֶלְכֶ֑ם כִּי־ אֶחָ֣ד קְרָאתִ֔יו וַאֲבָרְכֵ֖הוּ וְאַרְבֵּֽהוּ׃ ס
Palabras y números Strong
- הַבִּ֙יטוּ֙H5027— mirar
- אֶל־H413— a (hacia)
- אַבְרָהָ֣םH85— Abraham
- אֲבִיכֶ֔םH1— padre
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- שָׂרָ֖הH8283— Sara
- תְּחוֹלֶלְכֶ֑םH2342— torcer: temblar
- כִּי־H3588— porque
- אֶחָ֣דH259— uno
- קְרָאתִ֔יוH7121— llamar: llamar a
- וַאֲבָרְכֵ֖הוּH1288— bendecir
- וְאַרְבֵּֽהוּ׃H7235— multiplicar
- ס