Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 51:19
Estas dos cosas te han acaecido; ¿quién se dolerá de ti? asolamiento y quebrantamiento, hambre y espada. ¿Quién te consolará?
Texto original (hebreo)
שְׁתַּ֤יִם הֵ֙נָּה֙ קֹֽרְאֹתַ֔יִךְ מִ֖י יָנ֣וּד לָ֑ךְ הַשֹּׁ֧ד וְהַשֶּׁ֛בֶר וְהָרָעָ֥ב וְהַחֶ֖רֶב מִ֥י אֲנַחֲמֵֽךְ׃
Palabras y números Strong
- שְׁתַּ֤יִםH8147— dos
- הֵ֙נָּה֙H2007— ellas
- קֹֽרְאֹתַ֔יִךְH7122— encontrar, acontecer
- מִ֖יH4310— ¿quién?
- יָנ֣וּדH5110— vagar
- לָ֑ךְH0
- הַשֹּׁ֧דH7701— violencia
- וְהַשֶּׁ֛בֶרH7667— rotura
- וְהָרָעָ֥בH7458— hambre
- וְהַחֶ֖רֶבH2719— espada
- מִ֥יH4310— ¿quién?
- אֲנַחֲמֵֽךְ׃H5162— arrepentirse, consolar