Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 5:8
¡Ay de los que juntan casa con casa, y allegan heredad á heredad hasta acabar el término! ¿Habitaréis vosotros solos en medio de la tierra?
Texto original (hebreo)
ה֗וֹי מַגִּיעֵ֥י בַ֙יִת֙ בְּבַ֔יִת שָׂדֶ֥ה בְשָׂדֶ֖ה יַקְרִ֑יבוּ עַ֚ד אֶ֣פֶס מָק֔וֹם וְהֽוּשַׁבְתֶּ֥ם לְבַדְּכֶ֖ם בְּקֶ֥רֶב הָאָֽרֶץ׃
Palabras y números Strong
- ה֗וֹיH1945— ¡ay!
- מַגִּיעֵ֥יH5060— tocar
- בַ֙יִת֙H1004— lugar
- בְּבַ֔יִתH1004— lugar
- שָׂדֶ֥הH7704— tierra: suelo
- בְשָׂדֶ֖הH7704— tierra: suelo
- יַקְרִ֑יבוּH7126— presentar, acercar
- עַ֚דH5704— hasta
- אֶ֣פֶסH657— fin
- מָק֔וֹםH4725— lugar
- וְהֽוּשַׁבְתֶּ֥םH3427— habitar
- לְבַדְּכֶ֖םH905— solo: poste
- בְּקֶ֥רֶבH7130— entrañas, en medio
- הָאָֽרֶץ׃H776— tierra