Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 5:5
Os mostraré pues ahora lo que haré yo á mi viña: Quitaréle su vallado, y será para ser consumida; aportillaré su cerca, y será para ser hollada;
Texto original (hebreo)
וְעַתָּה֙ אוֹדִֽיעָה־ נָּ֣א אֶתְכֶ֔ם אֵ֛ת אֲשֶׁר־ אֲנִ֥י עֹשֶׂ֖ה לְכַרְמִ֑י הָסֵ֤ר מְשׂוּכָּתוֹ֙ וְהָיָ֣ה לְבָעֵ֔ר פָּרֹ֥ץ גְּדֵר֖וֹ וְהָיָ֥ה לְמִרְמָֽס׃
Palabras y números Strong
- וְעַתָּה֙H6258— ahora
- אוֹדִֽיעָה־H3045— conocer
- נָּ֣אH4994— rogar
- אֶתְכֶ֔םH853— marca de objeto
- אֵ֛תH853— marca de objeto
- אֲשֶׁר־H834— que
- אֲנִ֥יH589— yo
- עֹשֶׂ֖הH6213— hacer
- לְכַרְמִ֑יH3754— viña
- הָסֵ֤רH5493— apartar, quitar
- מְשׂוּכָּתוֹ֙H4881— seto
- וְהָיָ֣הH1961— ser
- לְבָעֵ֔רH1197— quemar
- פָּרֹ֥ץH6555— romper
- גְּדֵר֖וֹH1447— muro
- וְהָיָ֥הH1961— ser
- לְמִרְמָֽס׃H4823— pisoteo