Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 5:18
¡Ay de los que traen la iniquidad con cuerdas de vanidad, y el pecado como con coyundas de carreta,
Texto original (hebreo)
ה֛וֹי מֹשְׁכֵ֥י הֶֽעָוֺ֖ן בְּחַבְלֵ֣י הַשָּׁ֑וְא וְכַעֲב֥וֹת הָעֲגָלָ֖ה חַטָּאָֽה׃
Palabras y números Strong
- ה֛וֹיH1945— ¡ay!
- מֹשְׁכֵ֥יH4900— tirar, arrastrar
- הֶֽעָוֺ֖ןH5771— iniquidad
- בְּחַבְלֵ֣יH2256— dolor
- הַשָּׁ֑וְאH7723— vanidad: falso
- וְכַעֲב֥וֹתH5688— cuerda
- הָעֲגָלָ֖הH5699— carro
- חַטָּאָֽה׃H2403— pecado