Reina-Valera 1909 · dominio público
Isaías 49:25
Así empero dice Jehová: Cierto, la cautividad será quitada al valiente, y la presa del robusto será librada; y tu pleito yo lo pleitearé, y yo salvaré á tus hijos.
Texto original (hebreo)
כִּי־ כֹ֣ה אָמַ֣ר יְהוָ֗ה גַּם־ שְׁבִ֤י גִבּוֹר֙ יֻקָּ֔ח וּמַלְק֥וֹחַ עָרִ֖יץ יִמָּלֵ֑ט וְאֶת־ יְרִיבֵךְ֙ אָנֹכִ֣י אָרִ֔יב וְאֶת־ בָּנַ֖יִךְ אָנֹכִ֥י אוֹשִֽׁיעַ׃
Palabras y números Strong
- כִּי־H3588— porque
- כֹ֣הH3541— así
- אָמַ֣רH559— decir
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- גַּם־H1571— también
- שְׁבִ֤יH7628— cautiverio
- גִבּוֹר֙H1368— fuerte, poderoso
- יֻקָּ֔חH3947— tomar
- וּמַלְק֥וֹחַH4455— presa
- עָרִ֖יץH6184— imponente
- יִמָּלֵ֑טH4422— escapar
- וְאֶת־H854— con
- יְרִיבֵךְ֙H3401— oponente
- אָנֹכִ֣יH595— yo
- אָרִ֔יבH7378— contender
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- בָּנַ֖יִךְH1121— hijo
- אָנֹכִ֥יH595— yo
- אוֹשִֽׁיעַ׃H3467— salvar